平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
この度、事業拡大に伴い東京オフィスを開設いたしました。
これも偏に皆様のご支援の賜物と心より感謝申し上げます。
社員一同皆様のご期待にお応えできるよう一層精進して参りますので、今後とも宜しくお願い申し上げます。
■税理士法人すずらん総合マネジメント
東京オフィス
〒144-0052
東京都大田区蒲田５丁目26番地8号アーデル蒲田312号室
電話番号：03-6715-7573 FAX：03-6715-7574
常駐税理士 砂野隆英
日本政策金融公庫の融資担当者にお越しいただき、
直接融資や事業の相談が出来る融資相談会になります。
直接相談可能なこの機会をぜひご利用ください。
【日時】
令和5年11月22日（水）10時〜16時
【場所】
税理士法人 すずらん総合マネジメント 事務所
札幌市中央区南4条西10丁目1004番地2
SYOKUSAN Bldg5F
011-211-5492
内容 ： 融資相談会「一日公庫」
対象者： クライアントのみなさま
参加費： 無料
参加申込表にご記入の上、FAX（011-211-5493）、郵送（会場に同じ）のいずれかにて申込。
【対象事業者】
旅館業法の営業許可を受け営業している
道内に宿泊施設を有する中小宿泊事業者
（ホテル・旅館・簡易宿所）
【補助率】
3/4以内
【補助額上限】
500万円
【対象となる設備】
〈省エネ設備の導入〉
テレビ、エアコン、ＬＥＤ照明、客室用冷蔵庫
業務用冷蔵庫/冷凍庫、ストーブ（灯油/ガス/電気）
高性能ボイラー 等
〈省力化設備の導入〉
自動チェックイン機、翻訳機器
キャッシュレス決済システム、配膳ロボット
モバイルオーダーシステム、除雪機
予約管理システム、掃除機ロボット 等
【申請受付期間】
2023年7月10日(月)〜8月4日(金)
【対象事業者】
中小企業者・小規模企業者等
【売上要件】
2022年1月以降の連続する6か月のうち、任意の3か月の合計売上高(又は付加価値額)が、
2019年から2021年の同3か月の合計売上高(又は付加価値額)と比較して
10％(付加価値額の場合は15％)以上減少していること
【補助率】
3/4以内
【補助額上限】
経営改善枠 100万円
販売促進枠 30万円
【対象経費】
機械装置費・広報費・展示会出展費・開発費・雑役務費・委託費・その他経費
【公募期間】
2023年7月3日(月)〜8月4日(金)
給付対象
道内の中小・小規模事業者、個人事業者
2022年12月1日以降、継続して本店所在地（個人事業者の場合は住所）が道内にあること
中小・小規模事業者の場合、資本金の額又は出資の総額が10億円未満であること
（定めがない場合は、常時使用する従業員の数が2,000人以下であること）
給付要件
※次の2つの要件をいずれも満たしている必要があります
要件２
2022年12月以降のいずれかの月に事業のために支払ったエネルギーの単価が2021年12月〜2022年11月までのいずれかの月の単価よりも増加
給付額
中小・小規模事業者：10万円
個人事業者：5万円
受付期間
2023年1月19日(木)〜2023年4月30日(日)
詳細は道内事業者等事業継続緊急支援金(エネルギー価格高騰分)よりご確認ください。
